-
1 защитный очки
Medicine: lens to protect the eye -
2 защитный
защитныйзащитный, служащий для защиты (аралаш ыштыме, аралалташ полшышо)Защитный очки защитные очки.
Тыште нимогай защитный линий уке. В. Косоротов. Здесь нет никакой защитной линии.
Идиоматические выражения:
-
3 защитный
защитная зона для полетов вертолетовhelicopter protected zoneзащитная полосаguard bandзащитная прокладкаprotection gasketзащитное устройство от повышения частотыunderfrequency protection deviceзащитный куполiglooзащитный слой1. protective coating2. protective layer защитный чехолprotective bootзащитный шлемcrash helmetзащитный щитокwheel mud guardлетные защитные очкиflying gogglesфильтр с защитной сеткойgauze strainer -
4 защитный
-
5 защитный козырек
rus защитные очки (мн), экран (м) для глаз; защитный козырек (м)deu Mützenschirm (m), Helmschirm (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитный козырек
-
6 защитный козырек
rus защитные очки (мн), экран (м) для глаз; защитный козырек (м)eng visor (headgear), peakБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитный козырек
-
7 защитный козырек
rus защитные очки (мн), экран (м) для глаз; защитный козырек (м)fra visière (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > защитный козырек
-
8 защитный козырек
rus защитные очки (мн), экран (м) для глаз; защитный козырек (м)spa visor (m), visera (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > защитный козырек
-
9 защитный
-
10 защитный
-
11 защитный
1. прил.һаҡлау...ы, һаҡлағыс, һаҡлай (ышыҡлай) торған2. прил. разг.о цветеһорғолт йәшелтәбиғәт төҫөнә яҡын -
12 защитный
прил.1) de defensa, defensivo, protectorзащи́тные очки́ — gafas de protección
защи́тная окра́ска зоол. — mimetismo m
2) разг. ( защитного цвета) color caqui* * *прил.1) de defensa, defensivo, protectorзащи́тные очки́ — gafas de protección
защи́тная окра́ска зоол. — mimetismo m
2) разг. ( защитного цвета) color caqui* * *adj1) gener. de defensa, defensivo, protector2) colloq. (çà¡èáñîãî öâåáà) color caqui3) eng. protectivo4) law. tuitivo -
13 защитный
1) ( служащий для защиты) protettivo2) ( о цвете) color kaki, mimetizzante, grigio-verdeкомбинезон защитного цвета — tuta grigioverde, tuta mimetizzante
* * *прил.( о цвете) kaki, cachiзащи́тные очки — occhiali protettivi
окрашенный в защи́тный цвет — verniciato a chiazze mimetiche
* * *adjgener. grigioverde (о цвете), protettivo, difensivo, kaki (о цвете) -
14 защитный
ks защита -
15 защитный
-
16 защитный
-ая; -ое1) саклау...ы, саклагыч, саклый торганзащитная окраска — ( җанварларны) саклый торган
2) ( о цвете) соргылт яшел -
17 защитный
защи́тный крем — protective / barrier cream; ( от загара) sun block
защи́тный механи́зм [защи́тная реа́кция] психол., физиол. — defence mechanism [reaction]
защи́тная зо́на (вокруг промышленных предприятий и т.п.) — protection zone / belt
защи́тная ма́ска — protective mask; face shield
защи́тная окра́ска зоол. — protective colouration
защи́тная фо́рма — camouflage ['kæməflɑːʒ] uniform
защи́тное устро́йство — protector
защи́тные очки́ — goggles
••защи́тный цвет — khaki
-
18 защитный
Vertéidigungs- (опр. сл.), Schutz- (опр. сл.); Ábwehr- (опр. сл.)защи́тная реа́кция — Ábwehrreaktion f
защи́тного цве́та — khakifarben ['kaː-]
защи́тные очки́ — Schútzbrille f
-
19 защитный
-ая, -ое зыхъумэ, къэзыхъумэ, ухуэныгъэ; защитные очки дыгъэм щызыхъумэ нэгъуджэ; защитная окраска удзыфэсырыхуфэ, къыхэмыщ фэ -
20 защитный
126 П kaitse-; \защитныйые очки kaitseprillid, \защитныйая полоса kaitseriba, -vöönd, \защитныйый цвет kaitsevärv(us), khakivärv(us), \защитныйая окраска kaitsevärv(us) (ka biol.), \защитныйый лист trük. kattepoogen, \защитныйые сооружения kaitseehitised, -rajatised
- 1
- 2
См. также в других словарях:
защитный лорнет — лорнет Ндп. смотровая рамка открытые защитные очки рамкаНеприлегающие защитные очки, фиксируемые в руке. [ГОСТ 12.4.001 80] Недопустимые, нерекомендуемые открытые защитные очки рамкасмотровая рамка Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы … Справочник технического переводчика
ЗАЩИТНЫЙ — ЗАЩИТНЫЙ, защитная, защитное (спец.). 1. Служащий для защиты. Защитное сооружение. Защитные очки (для глаз на различных производствах). 2. Защитного цвета (разг., воен.). Защитный френч. ❖ Защитный цвет (воен.) цвет хаки (серовато зеленый),… … Толковый словарь Ушакова
защитный лорнет — 3.1.8 защитный лорнет: Неприлегающие защитные очки, фиксируемые в руке; Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитный козырек — rus защитные очки (мн), экран (м) для глаз; защитный козырек (м) eng visor (headgear), peak fra visière (f) deu Mützenschirm (m), Helmschirm (m) spa visor (m), visera (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
защитный — ая, ое. 1. к Защита (1 зн.). З ые функции организма. З ое снаряжение хоккеиста. З ые очки. З ое покрытие. З ая окраска (окраска животных, делающая их малозаметными в естественных условиях). 2. Серовато зелёный с коричневым оттенком. Одежда… … Энциклопедический словарь
Защитный лорнет — з. О. С ручкой, которые при работе держат в руке. Герметичные з. О. закрытые очки для защиты глаз от летящих твердых частиц и видимого излучения (со светофильтрами), плотно прилегающие (индивидуально подобранные) к лицу … Российская энциклопедия по охране труда
защитный — ая, ое. 1) к защита 1) З ые функции организма. З ое снаряжение хоккеиста. З ые очки. З ое покрытие. З ая окраска (окраска животных, делающая их малозаметными в естественных условиях) 2) Серовато зелёный с коричневым оттенком. Одежда защитного … Словарь многих выражений
ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.4.001 80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа: 21. Бесцветное очковое стекло Бесцветное стекло Очковое стекло для предохранения от механических воздействий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.4.001-73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.4.001 73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа: 27. Боковой щиток очков Боковой щиток Ндп. Боковинка D. Seitenschutz E. Side shield Side screen защитных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 12.4.013-97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Общие технические условия оригинал документа: 3.1.24 астигматизм: Максимальная разность рефракций между двумя главными меридианами, перпендикулярными друг к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Солнцезащитные очки — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
